Erwin Simpelaar - Bewerkingsoverzicht

W. van Gorsel: /* Noten */

2025-07-29T07:25:47Z

Noten

← Oudere versie		Versie van 29 jul 2025 07:25
Regel 49:		Regel 49:

	[[Categorie: Sport]]		[[Categorie: Sport]]
	[[Categorie: atletiek]]		[[Categorie: Sport: atletiek]]
	[[Categorie: persoon]]		[[Categorie: persoon]]
	[[Categorie: Zeeuwen]]		[[Categorie: Zeeuwen]]

	{{DEFAULTSORT:Simpelaar, Erwin}}		{{DEFAULTSORT:Simpelaar, Erwin}}

Wim van Gorsel: /* Auteur */

2021-07-13T07:44:42Z

Auteur

← Oudere versie		Versie van 13 jul 2021 07:44
Regel 37:		Regel 37:

	==Auteur==		==Auteur==
	Wim van Gorsel, 2016		Wim van Gorsel, 2016, herz. 2021

	== Bronnen ==		== Bronnen ==

Wim van Gorsel op 13 jul 2021 om 07:39

2021-07-13T07:39:44Z

← Oudere versie		Versie van 13 jul 2021 07:39
Regel 6:		Regel 6:
	\| geboorteplaats = [[Goes]]		\| geboorteplaats = [[Goes]]
	\| beroep = atleet		\| beroep = atleet
	~~\| VIAF = [http://viaf.org/viaf/ ]~~
	}}		}}
	Kogelstoter, afkomstig uit Goes.		Kogelstoter, afkomstig uit Goes.

Wim van Gorsel op 27 sep 2019 om 10:00

2019-09-27T10:00:35Z

← Oudere versie		Versie van 27 sep 2019 10:00
Regel 1:		Regel 1:
	{{InfoboxPersoon		{{InfoboxPersoon
	\| afbeelding = ~~[[Bestand:Erwin Simpelaar1.jpg\|250px]]~~		\| afbeelding =
	\| naam = Erwin Simpelaar		\| naam = Erwin Simpelaar
	\| onderschrift = ~~foto: Jaap Wolterbeek, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1996-06-26/edition/null/page/11 Krantenbank Zeeland, De Stem, 26 juni 1996, pag. 11.]~~		\| onderschrift =
	\| geboortedatum = [[9 januari]] [[1978]]		\| geboortedatum = [[9 januari]] [[1978]]
	\| geboorteplaats = [[Goes]]		\| geboorteplaats = [[Goes]]
Regel 20:		Regel 20:
	===Andere club===		===Andere club===
	Begin 1998 stapt Erwin Simpelaar over naar atletiekvereniging AV'34 uit Apeldoorn.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-01-29/edition/0/page/20 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar stapt over naar AV'34', in: PZC, 29 januari 1998, pag. 20.]</ref> Daardoor kan hij deelnemen aan Europacup-wedstrijden. Wel blijft hij in Goes trainningen volgen onder leiding van zijn persoonlijk trainer Bert de Jonge.		Begin 1998 stapt Erwin Simpelaar over naar atletiekvereniging AV'34 uit Apeldoorn.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-01-29/edition/0/page/20 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar stapt over naar AV'34', in: PZC, 29 januari 1998, pag. 20.]</ref> Daardoor kan hij deelnemen aan Europacup-wedstrijden. Wel blijft hij in Goes trainningen volgen onder leiding van zijn persoonlijk trainer Bert de Jonge.

	[[Bestand:Erwin Simpelaar2.jpg\|thumb\|left\|250px\|Erwin Simpelaar (1998), foto: Willem Mieras, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-05-04/edition/0/page/21 Krantenbank Zeeland, PZC 4 mei 1998, pag. 21.]]]

	De overstap van Erwin Simpelaar verloopt niet vlekkeloos. Door ziekte en blessures haalt hij aanvankelijk niet zijn oude niveau en valt voor het eerst buiten de prijzen. Wel wordt hij in 1999 tweede bij het NK kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1999-06-28/edition/null/page/15 Krantenbank Zeeland, 'EK-limiet verlamt Simpelaar', in: PZC, 28 juni 1998, pag. 15.]</ref> Naast zijn atletiekcarrière volgt Simpelaar intussen de opleiding sportinstructeur aan het CIOS in zijn woonplaats Goes.		De overstap van Erwin Simpelaar verloopt niet vlekkeloos. Door ziekte en blessures haalt hij aanvankelijk niet zijn oude niveau en valt voor het eerst buiten de prijzen. Wel wordt hij in 1999 tweede bij het NK kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1999-06-28/edition/null/page/15 Krantenbank Zeeland, 'EK-limiet verlamt Simpelaar', in: PZC, 28 juni 1998, pag. 15.]</ref> Naast zijn atletiekcarrière volgt Simpelaar intussen de opleiding sportinstructeur aan het CIOS in zijn woonplaats Goes.
Regel 29:		Regel 27:

	In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>		In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>

	[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, pag. 17.]]]

	===Bobsleeër===		===Bobsleeër===

Wim van Gorsel op 8 aug 2019 om 08:29

2019-08-08T08:29:31Z

← Oudere versie		Versie van 8 aug 2019 08:29
Regel 57:		Regel 57:
	[[Categorie: persoon]]		[[Categorie: persoon]]
	[[Categorie: Zeeuwen]]		[[Categorie: Zeeuwen]]

	{{DEFAULTSORT:Simpelaar, Erwin}}		{{DEFAULTSORT:Simpelaar, Erwin}}

Wimg op 27 jun 2018 om 13:14

2018-06-27T13:14:10Z

← Oudere versie		Versie van 27 jun 2018 13:14
Regel 57:		Regel 57:
	[[Categorie: persoon]]		[[Categorie: persoon]]
	[[Categorie: Zeeuwen]]		[[Categorie: Zeeuwen]]
			{{DEFAULTSORT:Simpelaar, Erwin}}

Wimg op 30 okt 2017 om 08:40

2017-10-30T08:40:33Z

← Oudere versie		Versie van 30 okt 2017 08:40
Regel 1:		Regel 1:
	~~Kogelstoter, afkomstig uit Goes.~~
	{{InfoboxPersoon		{{InfoboxPersoon
	\| afbeelding = [[Bestand:Erwin Simpelaar1.jpg\|250px]]		\| afbeelding = [[Bestand:Erwin Simpelaar1.jpg\|250px]]
Regel 9:		Regel 8:
	\| VIAF = [http://viaf.org/viaf/ ]		\| VIAF = [http://viaf.org/viaf/ ]
	}}		}}
			Kogelstoter, afkomstig uit Goes.
	==Atletiekcarrière==		==Atletiekcarrière==
	===Begin===		===Begin===

Wimg: /* Terug naar Goes */

2017-10-03T09:40:52Z

Terug naar Goes

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2017 09:40
Regel 30:		Regel 30:
	In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>		In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>

	[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, pag. 17]]]		[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, pag. 17.]]]

	===Bobsleeër===		===Bobsleeër===

Wimg: /* Terug naar Goes */

2017-10-03T09:39:01Z

Terug naar Goes

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2017 09:39
Regel 30:		Regel 30:
	In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>		In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>

	[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, ]]]		[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, pag. 17]]]

	===Bobsleeër===		===Bobsleeër===

Wimg op 3 okt 2017 om 09:38

2017-10-03T09:38:24Z

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2017 09:38
Regel 3:		Regel 3:
	\| afbeelding = [[Bestand:Erwin Simpelaar1.jpg\|250px]]		\| afbeelding = [[Bestand:Erwin Simpelaar1.jpg\|250px]]
	\| naam = Erwin Simpelaar		\| naam = Erwin Simpelaar
	\| onderschrift = foto: Jaap Wolterbeek, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1996-06-26/edition/null/page/11 Krantenbank Zeeland, De Stem, 26 juni 1996]		\| onderschrift = foto: Jaap Wolterbeek, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1996-06-26/edition/null/page/11 Krantenbank Zeeland, De Stem, 26 juni 1996, pag. 11.]
	\| geboortedatum = [[9 januari]] [[1978]]		\| geboortedatum = [[9 januari]] [[1978]]
	\| geboorteplaats = [[Goes]]		\| geboorteplaats = [[Goes]]
Regel 11:		Regel 11:
	==Atletiekcarrière==		==Atletiekcarrière==
	===Begin===		===Begin===
	Erwin Simpelaar begint zijn atletiekcarrière bij AV'56 uit Goes, waar hij succesvol is in meerdere disciplines als hardlopen, discuswerpen, verspringen, speerwerpen, kogelstoten, etc. Begin jaren negentig behaalt hij regelmatig prijzen bij provinciale en landelijke wedstrijden.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1991-06-10/edition/null/page/16 Krantenbank Zeeland, 'Vier keer goud voor Erwin Simpelaar', in: De Stem, 10 juni 1991]</ref> Als D- en C-junior wint hij al snel nationale titels bij het kogelstoten en discuswerpen.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1993-02-11/edition/null/page/10 Krantenbank Zeeland, 'Goesenaar aan nationale top', in: De Stem, 11 februari 1993]</ref> Naast zijn trainingen in Goes volgt Erwin Simpelaar om de twee weken nationale trainingen bij bondscoach Piet Meydam. In de jaren daarna groeit Simpelaar door naar een nationale topper, die regelmatig in de prijzen valt en persoonlijke en Zeeuwse records scherper stelt.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1994-02-28/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Ook nationale titel Erwin Simpelaar bij indoor-atletiek', in: PZC, 28 februari 1994]</ref> Als gevolg van deze prestaties ontvangt MAVO-scholier Erwin Simpelaar in 1995 de prijs van Zeeuws sporttalent van het jaar.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1995-05-13/edition/null/page/41 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar krijgt aanmoedigingsprijs op zesde Sportgala', in: PZC, 13 mei 1995]</ref>		Erwin Simpelaar begint zijn atletiekcarrière bij AV'56 uit Goes, waar hij succesvol is in meerdere disciplines als hardlopen, discuswerpen, verspringen, speerwerpen, kogelstoten, etc. Begin jaren negentig behaalt hij regelmatig prijzen bij provinciale en landelijke wedstrijden.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1991-06-10/edition/null/page/16 Krantenbank Zeeland, 'Vier keer goud voor Erwin Simpelaar', in: De Stem, 10 juni 1991, pag. 16.]</ref> Als D- en C-junior wint hij al snel nationale titels bij het kogelstoten en discuswerpen.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1993-02-11/edition/null/page/10 Krantenbank Zeeland, 'Goesenaar aan nationale top', in: De Stem, 11 februari 1993, pag. 10.]</ref> Naast zijn trainingen in Goes volgt Erwin Simpelaar om de twee weken nationale trainingen bij bondscoach Piet Meydam. In de jaren daarna groeit Simpelaar door naar een nationale topper, die regelmatig in de prijzen valt en persoonlijke en Zeeuwse records scherper stelt.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1994-02-28/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Ook nationale titel Erwin Simpelaar bij indoor-atletiek', in: PZC, 28 februari 1994, pag. 17.]</ref> Als gevolg van deze prestaties ontvangt MAVO-scholier Erwin Simpelaar in 1995 de prijs van Zeeuws sporttalent van het jaar.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1995-05-13/edition/null/page/41 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar krijgt aanmoedigingsprijs op zesde Sportgala', in: PZC, 13 mei 1995, pag. 41.]</ref>

	===Nationale doorbraak===		===Nationale doorbraak===
	Erwin Simpelaar groeit vanaf 1995 langzaam naar de status van nationale topper en de vergelijking met kogelstoot-coryfee Erik de Bruin wordt steeds vaker gemaakt.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1995-03-16/edition/null/page/13 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar is nationale topper', in: De Stem, 16 maart 1995]</ref> Zo wint hij in 1995 zijn derde nationale titel en verbetert voortdurend zijn eigen p.r.'s (en Zeeuwse records).<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1995-08-21/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar verbetert record voor vijfde achtereenvolgende keer', in: PZC, 21 augustus 1995]</ref>		Erwin Simpelaar groeit vanaf 1995 langzaam naar de status van nationale topper en de vergelijking met kogelstoot-coryfee Erik de Bruin wordt steeds vaker gemaakt.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/stm/1995-03-16/edition/null/page/13 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar is nationale topper', in: De Stem, 16 maart 1995, pag. 13.]</ref> Zo wint hij in 1995 zijn derde nationale titel en verbetert voortdurend zijn eigen p.r.'s (en Zeeuwse records).<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1995-08-21/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar verbetert record voor vijfde achtereenvolgende keer', in: PZC, 21 augustus 1995, pag. 17.]</ref>

	In 1996 kwalificeert Simpelaar zich voor het jeugd-WK in Sydney, maar weet hij zich niet te plaatsen voor de finales. In 1997 wint Simpelaar de nationale titels op het jeugd NK bij het discuswerpen en kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1997-06-16/edition/0/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Twee maal goud voor Simpelaar', in: PZC, 16 juni 1997]</ref> Ook doet hij dat jaar voor het eerst mee aan de senioren-NK. Hij wordt daar derde bij het kogelstoten.		In 1996 kwalificeert Simpelaar zich voor het jeugd-WK in Sydney, maar weet hij zich niet te plaatsen voor de finales. In 1997 wint Simpelaar de nationale titels op het jeugd NK bij het discuswerpen en kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1997-06-16/edition/0/page/17 Krantenbank Zeeland, 'Twee maal goud voor Simpelaar', in: PZC, 16 juni 1997, pag. 17.]</ref> Ook doet hij dat jaar voor het eerst mee aan de senioren-NK. Hij wordt daar derde bij het kogelstoten.

	===Andere club===		===Andere club===
	Begin 1998 stapt Erwin Simpelaar over naar atletiekvereniging AV'34 uit Apeldoorn.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-01-29/edition/0/page/20 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar stapt over naar AV'34', in: PZC, 29 januari 1998]</ref> Daardoor kan hij deelnemen aan Europacup-wedstrijden. Wel blijft hij in Goes trainningen volgen onder leiding van zijn persoonlijk trainer Bert de Jonge.		Begin 1998 stapt Erwin Simpelaar over naar atletiekvereniging AV'34 uit Apeldoorn.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-01-29/edition/0/page/20 Krantenbank Zeeland, 'Simpelaar stapt over naar AV'34', in: PZC, 29 januari 1998, pag. 20.]</ref> Daardoor kan hij deelnemen aan Europacup-wedstrijden. Wel blijft hij in Goes trainningen volgen onder leiding van zijn persoonlijk trainer Bert de Jonge.

	[[Bestand:Erwin Simpelaar2.jpg\|thumb\|left\|250px\|Erwin Simpelaar (1998), foto: Willem Mieras, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-05-04/edition/0/page/21 Krantenbank Zeeland, PZC 4 mei 1998]]]		[[Bestand:Erwin Simpelaar2.jpg\|thumb\|left\|250px\|Erwin Simpelaar (1998), foto: Willem Mieras, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1998-05-04/edition/0/page/21 Krantenbank Zeeland, PZC 4 mei 1998, pag. 21.]]]

	De overstap van Erwin Simpelaar verloopt niet vlekkeloos. Door ziekte en blessures haalt hij aanvankelijk niet zijn oude niveau en valt voor het eerst buiten de prijzen. Wel wordt hij in 1999 tweede bij het NK kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1999-06-28/edition/null/page/15 Krantenbank Zeeland, 'EK-limiet verlamt Simpelaar', in: PZC, 28 juni 1998]</ref> Naast zijn atletiekcarrière volgt Simpelaar intussen de opleiding sportinstructeur aan het CIOS in zijn woonplaats Goes.		De overstap van Erwin Simpelaar verloopt niet vlekkeloos. Door ziekte en blessures haalt hij aanvankelijk niet zijn oude niveau en valt voor het eerst buiten de prijzen. Wel wordt hij in 1999 tweede bij het NK kogelstoten.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/1999-06-28/edition/null/page/15 Krantenbank Zeeland, 'EK-limiet verlamt Simpelaar', in: PZC, 28 juni 1998, pag. 15.]</ref> Naast zijn atletiekcarrière volgt Simpelaar intussen de opleiding sportinstructeur aan het CIOS in zijn woonplaats Goes.

	===Terug naar Goes===		===Terug naar Goes===
	In 2001 keert Erwin Simpelaar terug naar zijn oude club AV'56, omdat hij vindt dat het Apeldoornse AV'34 zijn afspraken niet goed nakomt. Op het indoor-EK behaalt hij dat jaar een derde plaats, op het NK (op de baan) wordt hij tweede. Ondanks deze prestaties boekt hij dat jaar weinig progressie en hij gaat daarom verder met een nieuwe trainer (Friso Hagman).<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2002-06-15/edition/null/page/78 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar werkt geduldig aan toekomst', in: PZC, 15 juni 2002]</ref>		In 2001 keert Erwin Simpelaar terug naar zijn oude club AV'56, omdat hij vindt dat het Apeldoornse AV'34 zijn afspraken niet goed nakomt. Op het indoor-EK behaalt hij dat jaar een derde plaats, op het NK (op de baan) wordt hij tweede. Ondanks deze prestaties boekt hij dat jaar weinig progressie en hij gaat daarom verder met een nieuwe trainer (Friso Hagman).<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2002-06-15/edition/null/page/78 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar werkt geduldig aan toekomst', in: PZC, 15 juni 2002, pag. 78.]</ref>

	In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003]</ref>		In 2003 wordt Simpelaar bij het kogelstoten derde op het NK-indoor. De grens van achttien meter weet hij echter steeds niet te overtreffen en dat legt druk op hem. Eind 2003 neemt Simpelaar het onverwachte besluit te stoppen als kogelstoter. Zijn tegenvallende prestaties en het mislopen van de Olympische Spelen en het feit dat hij wil gaan studeren (fysiotherapie) zijn daar debet aan. Hij gaat verrassenderwijs in op een verzoek van bobsleeër Arend Glas om te gaan bobsleeën.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-11-10/edition/null/page/22 Krantenbank Zeeland, 'Erwin Simpelaar wordt bobsleer', in: PZC, 10 november 2003, pag. 22.]</ref>

	[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, ]]]		[[Bestand:Erwin Simpelaar3.jpg\|\|thumb\|right\|250px\|Erwin Simpelaar als bobsleeër (2003), foto: Rudy Boogert, Bron: [http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-12-15/edition/null/page/17 Krantenbank Zeeland, PZC 15 dec. 2003, ]]]
Regel 36:		Regel 36:

	===PR===		===PR===
	Zijn p.r. in het kogelstoten is: 18,08 meter. Daarmee staat hij op de 10e plaats op de ranglijst allertijden. Als reden dat hij als senior de aansluiting met de echte top niet kon maken geeft hij aan dat hij te klein was.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2013-03-30/edition/null/page/64 Krantenbank Zeeland, 'Ik heb altijd angst gehad voor doping', in: PZC, 30 maart 2013]</ref>		Zijn p.r. in het kogelstoten is: 18,08 meter. Daarmee staat hij op de 10e plaats op de ranglijst allertijden. Als reden dat hij als senior de aansluiting met de echte top niet kon maken geeft hij aan dat hij te klein was.<ref>[http://www.krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2013-03-30/edition/null/page/64 Krantenbank Zeeland, 'Ik heb altijd angst gehad voor doping', in: PZC, 30 maart 2013, pag. 64.]</ref>

	==Na de atletiek==		==Na de atletiek==