<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nl">
	<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sluis%2C_Vesting</id>
	<title>Sluis, Vesting - Bewerkingsoverzicht</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sluis%2C_Vesting"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-22T22:42:25Z</updated>
	<subtitle>Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115821&amp;oldid=prev</id>
		<title>W. van Gorsel op 29 apr 2025 om 07:47</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T07:47:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Oudere versie&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versie van 29 apr 2025 07:47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bestand:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Selnering1&lt;/del&gt;.jpg|thumb|right|300px|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;De zoutwinning in volle actie met zoutketen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en op de achtergrond de stad Zierikzee&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Naar &lt;/del&gt;een schilderij &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in het Gasthuis te Zierikzee&lt;/del&gt;. Tekening &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;C. Pronk, 1745&lt;/del&gt;. Bron: ZB/Beeldbank Zeeland, rec.nr. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;382&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bestand:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vesting Sluis1&lt;/ins&gt;.jpg|thumb|right|300px|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;het kasteel van Sluis&lt;/ins&gt;,&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1739 ca&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; volgens &lt;/ins&gt;een &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;binnen deze vesting bewaard &lt;/ins&gt;schilderij.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tekening&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: maker onbekend&lt;/ins&gt;. Bron: ZB/Beeldbank Zeeland, rec.nr. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;80612&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Middeleeuwse aanleg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Middeleeuwse aanleg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>W. van Gorsel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115819&amp;oldid=prev</id>
		<title>W. van Gorsel op 29 apr 2025 om 07:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115819&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T07:45:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Oudere versie&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versie van 29 apr 2025 07:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bestand:Selnering1.jpg|thumb|right|300px|De zoutwinning in volle actie met zoutketen, en op de achtergrond de stad Zierikzee. Naar een schilderij in het Gasthuis te Zierikzee. Tekening C. Pronk, 1745. Bron: ZB/Beeldbank Zeeland, rec.nr. 382]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Middeleeuwse aanleg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Middeleeuwse aanleg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>W. van Gorsel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115818&amp;oldid=prev</id>
		<title>W. van Gorsel op 29 apr 2025 om 07:43</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115818&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T07:43:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Oudere versie&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versie van 29 apr 2025 07:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Middeleeuwse aanleg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;In 1382/83 verleende Lodewijk van Male octrooi tot versterking van de stad.  [[Sluis]], geschiedenis). De periode 1382/92 omvatte in hoofdzaak de bevestiging van de landzijde (grachten, houten poorten aan de oost-. Zuid- en westzijde en bruggen, wachttorens en palissaden aan de Zwinkant. In 1385 aanvang van de bouw van het Kasteel  [[Sluis]], Kasteel van) en later van de toren van Bourgondië aan de overzijde van het Zwin. Na 1392 verbetering der werken, echter aan de Zwinzijde nog met toepassing van hout. De Zwinzijde kreeg na 1404 meer aandacht onder andere door de aanleg van een aarden wal voltooid in 1418/19 tot aan de Westpoort, vanaf het Kasteel), versterkt niet houten poorten en palissaderingen. Tussen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;Middeleeuwse aanleg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1382/83 verleende Lodewijk van Male octrooi tot versterking van de stad.  [[Sluis]], geschiedenis). De periode 1382/92 omvatte in hoofdzaak de bevestiging van de landzijde (grachten, houten poorten aan de oost-. Zuid- en westzijde en bruggen, wachttorens en palissaden aan de Zwinkant. In 1385 aanvang van de bouw van het Kasteel  [[Sluis]], Kasteel van) en later van de toren van Bourgondië aan de overzijde van het Zwin. Na 1392 verbetering der werken, echter aan de Zwinzijde nog met toepassing van hout. De Zwinzijde kreeg na 1404 meer aandacht onder andere door de aanleg van een aarden wal voltooid in 1418/19 tot aan de Westpoort, vanaf het Kasteel), versterkt niet houten poorten en palissaderingen. Tussen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;het Kasteel en de Toren van Bourgondië werd een barriëre van paalwerk opgetrokken, waarvan de doorvaart met een ketting kon worden afgesloten. Aan de landzijde verrezen drie nieuwe stenen poorten: de Oostpoort (1425-1432) (oprichter Jan Lietac); de bouw van de Zuidpoort was reeds in 1399 aangevangen (Arend de Keyser) terwijl de in 1437 door de Bruggenaren vernielde Westpoort in groter en fraaier gedaante herrees. In 1432 besloot men de werken aan de Zwinzijde op grootscheepse wijze te verbeteren, het zogenaamde &#039;Steenen Werk ter zeewaart&#039;. Van 1432 tot 1435: bouw van de stenen muur van het Kasteel tot de St.-Jansdam en van de haven (Vliet) tot de Smeestraat, die van 1444 tot 1456 werd doorgetrokken tot de Westpoort. Hier werden de houten torens en poorten deels verplaatst en in steen opgetrokken (de toren hij het Kasteel, de poorten St.-Joris. St.-Jacobs, St.-Anna. Nieuwe Steeger, St.-Jans, St.-Nicolaas, Onze Vrouwe, Ter Passage, Vissers. Smee en Zoutketen alsmede de Grote of Blauwe toren bij de Westpoort. Voorts werd voor de muren een gracht gedolven. Volgens J. H. van Dale waren omstreeks 1450 de verdedigingswerken waarschijnlijk als volgt uitgevoerd: aan de landzijde een dubbele gracht. Vermoedelijk niet een lage wal, versterkt met enkele wachthuizen en -torens en de Oost-, Zuid en Westpoort; aan de Zwinzijde lag, behalve het Kasteel en de Toren van Bourgondië een, vermoedelijk grotendeels stenen muur, die mogelijk van een weergang en van enkele wachttorens was voorzien. In deze muur lagen de verschillende, reeds genoemde poorten en torens. In de 16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; eeuw trad Verval in.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;het Kasteel en de Toren van Bourgondië werd een barriëre van paalwerk opgetrokken, waarvan de doorvaart met een ketting kon worden afgesloten. Aan de landzijde verrezen drie nieuwe stenen poorten: de Oostpoort (1425-1432) (oprichter Jan Lietac); de bouw van de Zuidpoort was reeds in 1399 aangevangen (Arend de Keyser) terwijl de in 1437 door de Bruggenaren vernielde Westpoort in groter en fraaier gedaante herrees. In 1432 besloot men de werken aan de Zwinzijde op grootscheepse wijze te verbeteren, het zogenaamde &#039;Steenen Werk ter zeewaart&#039;. Van 1432 tot 1435: bouw van de stenen muur van het Kasteel tot de St.-Jansdam en van de haven (Vliet) tot de Smeestraat, die van 1444 tot 1456 werd doorgetrokken tot de Westpoort. Hier werden de houten torens en poorten deels verplaatst en in steen opgetrokken (de toren hij het Kasteel, de poorten St.-Joris. St.-Jacobs, St.-Anna. Nieuwe Steeger, St.-Jans, St.-Nicolaas, Onze Vrouwe,&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==16de&lt;/ins&gt;-, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;17de &lt;/ins&gt;en &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;18de&lt;/ins&gt;-eeuwse aanleg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1573 begonnen de Spanjaarden de vestingwerken te moderniseren o.l.v. ingenieur Jan Faiet. Van 1578 tot 1587 hebben de Staatsen de herbouw voortgezet, in hoofdzaak aan de Zwinzijde door de muur te vervangen door een aarden gebastioneerd front. Aan de land zijde werden de poorten versterkt en aan de overzijde van het Zwin verrezen het Kleine [[Pas]] (een hoornwerk) en het Grote Pas (een kroonwerk). Van verbeteringen gedurende de Spaanse bezetting van 1587 tot 1604 zijn geen gegevens bekend; aangenomen mag worden dat na de verovering in 1604 de werken a. v. werden verbeterd: aan de landzijde verrees, met het middeleeuwse patroon als basis, een gebastioneerd tracé, omgeven door een natte gracht en contrescarpen. De acht bastions heetten: Stenen Beer, Galgen, Magdalena, Schuttershof, Zeeland en Oranje. Courtines en bastions waren voorzien van een Fausse-brave. Tegenover het Oranje bolwerk was een lunet opgeworpen. Aan de Zwinzijde (van het Kasteel tot aan de Haven) een hoofdwal met de bastions Paapse Werk, Stenen Batterij en Leugenaar. De middeleeuwse stenen muur is vermoedelijk door deze wal overdekt. Aan de overzijde van het Zwin lagen de reeds genoemde werken. Van 1699 tot 1702 werd de vesting Sluis door Menno van [[Coehoorn]] uitgebreid en verbeterd. De hoofdwal werd versterkt met zeven ravelijnen en een couvre face (genoemd naar de zeven provinciën en Drenthe). Daarvoor lag een ingewikkeld stelsel van enveloppen, couvre faces en bedekte wegen en wapenplaatsen. Aan de Zwinzijde werd de hoofdwal doorgetrokken tot de zuidelijke buitenwerken; het aantal bastions werd hier uitgebreid tot vijf en van contrescarpen voorzien. Aan de overzijde van het Zwin werden het Grote en het Kleine Pas met elkaar verbonden door een stelsel van buitenwerken die tot aan de zuidzijde van Sluis reikten onder meer een dubbele tenaille, Spijt je Backes genaamd. Voorts werd van hier een linie van communicatie van 850 meter lengte aangelegd naar het fort St.-Donaes. een vierhoekige gebastioneerde schans met een gracht en contrescarp (daterende uit de Spaanse bezettingstijd), die zelf weer was verbonden met een noord daarvan vooruitgeschoven zwaluwstaart. genaamd de Nachtegaal. Een groot hoornwerk met een wapenplaats completeerde hier het geheel. De stad had vier poorten,de Kasteelof Ketelpoort bij het veer naar Cadzand, de Pas- of Waterpoort hij de haven, de Oost- en de Zuidpoort. De poorten zijn ten dele nog aanwezig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ter Passage, Vissers. Smee en Zoutketen alsmede de Grote of Blauwe toren bij de Westpoort. Voorts werd voor de muren een gracht gedolven. Volgens J. H. van Dale waren omstreeks 1450 de verdedigingswerken waarschijnlijk als volgt uitgevoerd: aan de landzijde een dubbele gracht. Vermoedelijk niet een lage wal, versterkt met enkele wachthuizen en -torens en de Oost&lt;/del&gt;-, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zuid &lt;/del&gt;en &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Westpoort; aan de Zwinzijde lag, behalve het Kasteel en de Toren van Bourgondië een, vermoedelijk grotendeels stenen muur, die mogelijk van een weergang en van enkele wachttorens was voorzien. In deze muur lagen de verschillende, reeds genoemde poorten en torens. In de 16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; eeuw trad Verval in.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-, 17&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; en 18&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/del&gt;-eeuwse aanleg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;In 1573 begonnen de Spanjaarden de vestingwerken te moderniseren o.l.v. ingenieur Jan Faiet. Van 1578 tot 1587 hebben de Staatsen de herbouw voortgezet, in hoofdzaak aan de Zwinzijde door de muur te vervangen door een aarden gebastioneerd front. Aan de land zijde werden de poorten versterkt en aan de overzijde van het Zwin verrezen het Kleine [[Pas]] (een hoornwerk) en het Grote Pas (een kroonwerk). Van verbeteringen gedurende de Spaanse bezetting van 1587 tot 1604 zijn geen gegevens bekend; aangenomen mag worden dat na de verovering in 1604 de werken a. v. werden verbeterd: aan de landzijde verrees, met het middeleeuwse patroon als basis, een gebastioneerd tracé, omgeven door een natte gracht en contrescarpen. De acht bastions heetten: Stenen Beer, Galgen, Magdalena, Schuttershof, Zeeland en Oranje. Courtines en bastions waren voorzien van een Fausse-brave. Tegenover het Oranje bolwerk was een lunet opgeworpen. Aan de Zwinzijde (van het Kasteel tot aan de Haven) een hoofdwal met de bastions Paapse Werk, Stenen Batterij en Leugenaar. De middeleeuwse stenen muur is vermoedelijk door deze wal overdekt. Aan de overzijde van het Zwin lagen de reeds genoemde werken. Van 1699 tot 1702 werd de vesting Sluis door Menno van [[Coehoorn]] uitgebreid en verbeterd. De hoofdwal werd versterkt met zeven ravelijnen en een couvre face (genoemd naar de zeven provinciën en Drenthe). Daarvoor lag een ingewikkeld stelsel van enveloppen, couvre faces en bedekte wegen en wapenplaatsen. Aan de Zwinzijde werd de hoofdwal doorgetrokken tot de zuidelijke buitenwerken; het aantal bastions werd hier uitgebreid tot vijf en van contrescarpen voorzien. Aan de overzijde van het Zwin werden het Grote en het Kleine Pas met elkaar verbonden door een stelsel van buitenwerken die tot aan de zuidzijde van Sluis reikten onder meer een dubbele tenaille, Spijt je Backes genaamd. Voorts werd van hier een linie van communicatie van 850 meter lengte aangelegd naar het fort St.-Donaes. een vierhoekige gebastioneerde schans met een gracht en contrescarp (daterende uit de Spaanse bezettingstijd), die zelf weer was verbonden met een noord daarvan vooruitgeschoven zwaluwstaart. genaamd de Nachtegaal. Een groot hoornwerk met een wapenplaats completeerde hier het geheel. De stad had vier poorten,de Kasteelof Ketelpoort bij het veer naar Cadzand, de Pas- of Waterpoort hij de haven, de Oost- en de Zuidpoort. De poorten zijn ten dele nog aanwezig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rondom Sluis liep een tragel. die het zoete water uit de Aardenhurgse Vaart scheidde van het zoute water. Het Kasteel van Sluis, nu omgeven door een wal, verloor zijn militaire betekenis. Tijdens het beleg der Fransen in 1794 diende het als lazaret. De vesting is in 1839 opgeheven: een groot deel der werken is nog zichtbaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rondom Sluis liep een tragel. die het zoete water uit de Aardenhurgse Vaart scheidde van het zoute water. Het Kasteel van Sluis, nu omgeven door een wal, verloor zijn militaire betekenis. Tijdens het beleg der Fransen in 1794 diende het als lazaret. De vesting is in 1839 opgeheven: een groot deel der werken is nog zichtbaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>W. van Gorsel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115817&amp;oldid=prev</id>
		<title>W. van Gorsel op 29 apr 2025 om 07:41</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=115817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T07:41:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Oudere versie&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versie van 29 apr 2025 07:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Regel 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Infobox&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; | above      = Sluis, Vesting&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Tekst uit de Encyclopedie van Zeeland 1982-1984&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Middeleeuwse aanleg. In 1382/83 verleende Lodewijk van Male octrooi tot versterking van de stad.  [[Sluis]], geschiedenis). De periode 1382/92 omvatte in hoofdzaak de bevestiging van de landzijde (grachten, houten poorten aan de oost-. Zuid- en westzijde en bruggen, wachttorens en palissaden aan de Zwinkant. In 1385 aanvang van de bouw van het Kasteel  [[Sluis]], Kasteel van) en later van de toren van Bourgondië aan de overzijde van het Zwin. Na 1392 verbetering der werken, echter aan de Zwinzijde nog met toepassing van hout. De Zwinzijde kreeg na 1404 meer aandacht onder andere door de aanleg van een aarden wal voltooid in 1418/19 tot aan de Westpoort, vanaf het Kasteel), versterkt niet houten poorten en palissaderingen. Tussen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Middeleeuwse aanleg. In 1382/83 verleende Lodewijk van Male octrooi tot versterking van de stad.  [[Sluis]], geschiedenis). De periode 1382/92 omvatte in hoofdzaak de bevestiging van de landzijde (grachten, houten poorten aan de oost-. Zuid- en westzijde en bruggen, wachttorens en palissaden aan de Zwinkant. In 1385 aanvang van de bouw van het Kasteel  [[Sluis]], Kasteel van) en later van de toren van Bourgondië aan de overzijde van het Zwin. Na 1392 verbetering der werken, echter aan de Zwinzijde nog met toepassing van hout. De Zwinzijde kreeg na 1404 meer aandacht onder andere door de aanleg van een aarden wal voltooid in 1418/19 tot aan de Westpoort, vanaf het Kasteel), versterkt niet houten poorten en palissaderingen. Tussen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Regel 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Regel 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ter Passage, Vissers. Smee en Zoutketen alsmede de Grote of Blauwe toren bij de Westpoort. Voorts werd voor de muren een gracht gedolven. Volgens J. H. van Dale waren omstreeks 1450 de verdedigingswerken waarschijnlijk als volgt uitgevoerd: aan de landzijde een dubbele gracht. Vermoedelijk niet een lage wal, versterkt met enkele wachthuizen en -torens en de Oost-, Zuid en Westpoort; aan de Zwinzijde lag, behalve het Kasteel en de Toren van Bourgondië een, vermoedelijk grotendeels stenen muur, die mogelijk van een weergang en van enkele wachttorens was voorzien. In deze muur lagen de verschillende, reeds genoemde poorten en torens. In de 16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; eeuw trad Verval in.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ter Passage, Vissers. Smee en Zoutketen alsmede de Grote of Blauwe toren bij de Westpoort. Voorts werd voor de muren een gracht gedolven. Volgens J. H. van Dale waren omstreeks 1450 de verdedigingswerken waarschijnlijk als volgt uitgevoerd: aan de landzijde een dubbele gracht. Vermoedelijk niet een lage wal, versterkt met enkele wachthuizen en -torens en de Oost-, Zuid en Westpoort; aan de Zwinzijde lag, behalve het Kasteel en de Toren van Bourgondië een, vermoedelijk grotendeels stenen muur, die mogelijk van een weergang en van enkele wachttorens was voorzien. In deze muur lagen de verschillende, reeds genoemde poorten en torens. In de 16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; eeuw trad Verval in.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-, 17&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; en 18&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-eeuwse aanleg.&#039;&#039;&#039; In 1573 begonnen de Spanjaarden de vestingwerken te moderniseren o.l.v. ingenieur Jan Faiet. Van 1578 tot 1587 hebben de Staatsen de herbouw voortgezet, in hoofdzaak aan de Zwinzijde door de muur te vervangen door een aarden gebastioneerd front. Aan de land zijde werden de poorten versterkt en aan de overzijde van het Zwin verrezen het Kleine [[Pas]] (een hoornwerk) en het Grote Pas (een kroonwerk). Van verbeteringen gedurende de Spaanse bezetting van 1587 tot 1604 zijn geen gegevens bekend; aangenomen mag worden dat na de verovering in 1604 de werken a. v. werden verbeterd: aan de landzijde verrees, met het middeleeuwse patroon als basis, een gebastioneerd tracé, omgeven door&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-, 17&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; en 18&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-eeuwse aanleg.&#039;&#039;&#039; In 1573 begonnen de Spanjaarden de vestingwerken te moderniseren o.l.v. ingenieur Jan Faiet. Van 1578 tot 1587 hebben de Staatsen de herbouw voortgezet, in hoofdzaak aan de Zwinzijde door de muur te vervangen door een aarden gebastioneerd front. Aan de land zijde werden de poorten versterkt en aan de overzijde van het Zwin verrezen het Kleine [[Pas]] (een hoornwerk) en het Grote Pas (een kroonwerk). Van verbeteringen gedurende de Spaanse bezetting van 1587 tot 1604 zijn geen gegevens bekend; aangenomen mag worden dat na de verovering in 1604 de werken a. v. werden verbeterd: aan de landzijde verrees, met het middeleeuwse patroon als basis, een gebastioneerd tracé, omgeven door een natte gracht en contrescarpen. De acht bastions heetten: Stenen Beer, Galgen, Magdalena, Schuttershof, Zeeland en Oranje. Courtines en bastions waren voorzien van een Fausse-brave. Tegenover het Oranje bolwerk was een lunet opgeworpen. Aan de Zwinzijde (van het Kasteel tot aan de Haven) een hoofdwal met de bastions Paapse Werk, Stenen Batterij en Leugenaar. De middeleeuwse stenen muur is vermoedelijk door deze wal overdekt. Aan de overzijde van het Zwin lagen de reeds genoemde werken. Van 1699 tot 1702 werd de vesting Sluis door Menno van [[Coehoorn]] uitgebreid en verbeterd. De hoofdwal werd versterkt met zeven ravelijnen en een couvre face (genoemd naar de zeven provinciën en Drenthe). Daarvoor lag een ingewikkeld stelsel van enveloppen, couvre faces en bedekte wegen en wapenplaatsen. Aan de Zwinzijde werd de hoofdwal doorgetrokken tot de zuidelijke buitenwerken; het aantal bastions werd hier uitgebreid tot vijf en van contrescarpen voorzien. Aan de overzijde van het Zwin werden het Grote en het Kleine Pas met elkaar verbonden door een stelsel van buitenwerken die tot aan de zuidzijde van Sluis reikten onder meer een dubbele tenaille, Spijt je Backes genaamd. Voorts werd van hier een linie van communicatie van 850 meter lengte aangelegd naar het fort St.-Donaes. een vierhoekige gebastioneerde schans met een gracht en contrescarp (daterende uit de Spaanse bezettingstijd), die zelf weer was verbonden met een noord daarvan vooruitgeschoven zwaluwstaart. genaamd de Nachtegaal. Een groot hoornwerk met een wapenplaats completeerde hier het geheel. De stad had vier poorten,de Kasteelof Ketelpoort bij het veer naar Cadzand, de Pas- of Waterpoort hij de haven, de Oost- en de Zuidpoort. De poorten zijn ten dele nog aanwezig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;een natte gracht en contrescarpen. De acht bastions heetten: Stenen Beer, Galgen, Magdalena, Schuttershof, Zeeland en Oranje. Courtines en bastions waren voorzien van een Fausse-brave. Tegenover het Oranje bolwerk was een lunet opgeworpen. Aan de Zwinzijde (van het Kasteel tot aan de Haven) een hoofdwal met de bastions Paapse Werk, Stenen Batterij en Leugenaar. De middeleeuwse stenen muur is vermoedelijk door deze wal overdekt. Aan de overzijde van het Zwin lagen de reeds genoemde werken. Van 1699 tot 1702 werd de&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;vesting Sluis door Menno van [[Coehoorn]] uitgebreid en verbeterd. De hoofdwal werd versterkt met zeven ravelijnen en een couvre face (genoemd naar de zeven provinciën en Drenthe). Daarvoor lag een ingewikkeld stelsel van enveloppen, couvre faces en bedekte wegen en wapenplaatsen. Aan de Zwinzijde werd de hoofdwal doorgetrokken tot de zuidelijke buitenwerken; het aantal bastions werd hier uitgebreid tot vijf en van contrescarpen voorzien. Aan de overzijde van het Zwin werden het Grote en het Kleine Pas met elkaar verbonden door een stelsel van buitenwerken die tot aan de zuidzijde van Sluis reikten onder meer een dubbele tenaille, Spijt je Backes genaamd. Voorts werd van hier een linie van communicatie van 850 meter lengte aangelegd naar het fort St.-Donaes. een vierhoekige gebastioneerde schans met een gracht en contrescarp (daterende uit de Spaanse bezettingstijd), die zelf weer was verbonden met een noord daarvan vooruitgeschoven zwaluwstaart. genaamd de Nachtegaal. Een groot hoornwerk met een wapenplaats completeerde hier het geheel. De stad had vier poorten,de Kasteelof Ketelpoort bij het veer naar Cadzand, de Pas- of Waterpoort hij de haven, de Oost- en de Zuidpoort. De poorten zijn ten dele nog aanwezig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rondom Sluis liep een tragel. die het zoete water uit de Aardenhurgse Vaart scheidde van het zoute water. Het Kasteel van Sluis, nu omgeven door een wal, verloor zijn militaire betekenis. Tijdens het beleg der Fransen in 1794 diende het als lazaret. De vesting is in 1839 opgeheven: een groot deel der werken is nog zichtbaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rondom Sluis liep een tragel. die het zoete water uit de Aardenhurgse Vaart scheidde van het zoute water. Het Kasteel van Sluis, nu omgeven door een wal, verloor zijn militaire betekenis. Tijdens het beleg der Fransen in 1794 diende het als lazaret. De vesting is in 1839 opgeheven: een groot deel der werken is nog zichtbaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Auteur==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;C.A. de Bruyn, De Meeter &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;AUTEUR &lt;/del&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Literatuur&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;C.A. de Bruyn, De Meeter =&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Van Dak, Blik op de vorming der stad Sluis.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;= LITERATUUR &lt;/del&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Van Dale, Naamlijst van de Poorten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Van Dak, Blik op de vorming der stad Sluis. Van Dale, Naamlijst van de Poorten. Van der Aa, Aardrijkskundig woordenboek. Tegenwoordige Staat XII. Bachiene, VaderIandsche geographie, 204. Van Empel en Pieters, Zeeland, 126-127. 233-234.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Van der Aa, Aardrijkskundig woordenboek. Tegenwoordige Staat XII.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Bachiene, VaderIandsche geographie, 204.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;Van Empel en Pieters, Zeeland, 126-127. 233-234.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;= AFBEELDING =&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;= De vesting Sluis in 1794: rechts het kasteel. De stad ligt rondom in het water. =&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category:krijgswetenschap]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[category:krijgswetenschap]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>W. van Gorsel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=8394&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.encyclopedievanzeeland.nl/index.php?title=Sluis,_Vesting&amp;diff=8394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-20T14:15:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nieuwe pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox&lt;br /&gt;
 | above      = Sluis, Vesting&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tekst uit de Encyclopedie van Zeeland 1982-1984&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Middeleeuwse aanleg. In 1382/83 verleende Lodewijk van Male octrooi tot versterking van de stad.  [[Sluis]], geschiedenis). De periode 1382/92 omvatte in hoofdzaak de bevestiging van de landzijde (grachten, houten poorten aan de oost-. Zuid- en westzijde en bruggen, wachttorens en palissaden aan de Zwinkant. In 1385 aanvang van de bouw van het Kasteel  [[Sluis]], Kasteel van) en later van de toren van Bourgondië aan de overzijde van het Zwin. Na 1392 verbetering der werken, echter aan de Zwinzijde nog met toepassing van hout. De Zwinzijde kreeg na 1404 meer aandacht onder andere door de aanleg van een aarden wal voltooid in 1418/19 tot aan de Westpoort, vanaf het Kasteel), versterkt niet houten poorten en palissaderingen. Tussen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
het Kasteel en de Toren van Bourgondië werd een barriëre van paalwerk opgetrokken, waarvan de doorvaart met een ketting kon worden afgesloten. Aan de landzijde verrezen drie nieuwe stenen poorten: de Oostpoort (1425-1432) (oprichter Jan Lietac); de bouw van de Zuidpoort was reeds in 1399 aangevangen (Arend de Keyser) terwijl de in 1437 door de Bruggenaren vernielde Westpoort in groter en fraaier gedaante herrees. In 1432 besloot men de werken aan de Zwinzijde op grootscheepse wijze te verbeteren, het zogenaamde &amp;#039;Steenen Werk ter zeewaart&amp;#039;. Van 1432 tot 1435: bouw van de stenen muur van het Kasteel tot de St.-Jansdam en van de haven (Vliet) tot de Smeestraat, die van 1444 tot 1456 werd doorgetrokken tot de Westpoort. Hier werden de houten torens en poorten deels verplaatst en in steen opgetrokken (de toren hij het Kasteel, de poorten St.-Joris. St.-Jacobs, St.-Anna. Nieuwe Steeger, St.-Jans, St.-Nicolaas, Onze Vrouwe,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ter Passage, Vissers. Smee en Zoutketen alsmede de Grote of Blauwe toren bij de Westpoort. Voorts werd voor de muren een gracht gedolven. Volgens J. H. van Dale waren omstreeks 1450 de verdedigingswerken waarschijnlijk als volgt uitgevoerd: aan de landzijde een dubbele gracht. Vermoedelijk niet een lage wal, versterkt met enkele wachthuizen en -torens en de Oost-, Zuid en Westpoort; aan de Zwinzijde lag, behalve het Kasteel en de Toren van Bourgondië een, vermoedelijk grotendeels stenen muur, die mogelijk van een weergang en van enkele wachttorens was voorzien. In deze muur lagen de verschillende, reeds genoemde poorten en torens. In de 16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; eeuw trad Verval in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;16&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-, 17&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt; en 18&amp;lt;sup&amp;gt;de&amp;lt;/sup&amp;gt;-eeuwse aanleg.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; In 1573 begonnen de Spanjaarden de vestingwerken te moderniseren o.l.v. ingenieur Jan Faiet. Van 1578 tot 1587 hebben de Staatsen de herbouw voortgezet, in hoofdzaak aan de Zwinzijde door de muur te vervangen door een aarden gebastioneerd front. Aan de land zijde werden de poorten versterkt en aan de overzijde van het Zwin verrezen het Kleine [[Pas]] (een hoornwerk) en het Grote Pas (een kroonwerk). Van verbeteringen gedurende de Spaanse bezetting van 1587 tot 1604 zijn geen gegevens bekend; aangenomen mag worden dat na de verovering in 1604 de werken a. v. werden verbeterd: aan de landzijde verrees, met het middeleeuwse patroon als basis, een gebastioneerd tracé, omgeven door&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
een natte gracht en contrescarpen. De acht bastions heetten: Stenen Beer, Galgen, Magdalena, Schuttershof, Zeeland en Oranje. Courtines en bastions waren voorzien van een Fausse-brave. Tegenover het Oranje bolwerk was een lunet opgeworpen. Aan de Zwinzijde (van het Kasteel tot aan de Haven) een hoofdwal met de bastions Paapse Werk, Stenen Batterij en Leugenaar. De middeleeuwse stenen muur is vermoedelijk door deze wal overdekt. Aan de overzijde van het Zwin lagen de reeds genoemde werken. Van 1699 tot 1702 werd de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vesting Sluis door Menno van [[Coehoorn]] uitgebreid en verbeterd. De hoofdwal werd versterkt met zeven ravelijnen en een couvre face (genoemd naar de zeven provinciën en Drenthe). Daarvoor lag een ingewikkeld stelsel van enveloppen, couvre faces en bedekte wegen en wapenplaatsen. Aan de Zwinzijde werd de hoofdwal doorgetrokken tot de zuidelijke buitenwerken; het aantal bastions werd hier uitgebreid tot vijf en van contrescarpen voorzien. Aan de overzijde van het Zwin werden het Grote en het Kleine Pas met elkaar verbonden door een stelsel van buitenwerken die tot aan de zuidzijde van Sluis reikten onder meer een dubbele tenaille, Spijt je Backes genaamd. Voorts werd van hier een linie van communicatie van 850 meter lengte aangelegd naar het fort St.-Donaes. een vierhoekige gebastioneerde schans met een gracht en contrescarp (daterende uit de Spaanse bezettingstijd), die zelf weer was verbonden met een noord daarvan vooruitgeschoven zwaluwstaart. genaamd de Nachtegaal. Een groot hoornwerk met een wapenplaats completeerde hier het geheel. De stad had vier poorten,de Kasteelof Ketelpoort bij het veer naar Cadzand, de Pas- of Waterpoort hij de haven, de Oost- en de Zuidpoort. De poorten zijn ten dele nog aanwezig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rondom Sluis liep een tragel. die het zoete water uit de Aardenhurgse Vaart scheidde van het zoute water. Het Kasteel van Sluis, nu omgeven door een wal, verloor zijn militaire betekenis. Tijdens het beleg der Fransen in 1794 diende het als lazaret. De vesting is in 1839 opgeheven: een groot deel der werken is nog zichtbaar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= AUTEUR =&lt;br /&gt;
= C.A. de Bruyn, De Meeter =&lt;br /&gt;
= LITERATUUR =&lt;br /&gt;
Van Dak, Blik op de vorming der stad Sluis. Van Dale, Naamlijst van de Poorten. Van der Aa, Aardrijkskundig woordenboek. Tegenwoordige Staat XII. Bachiene, VaderIandsche geographie, 204. Van Empel en Pieters, Zeeland, 126-127. 233-234.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= AFBEELDING =&lt;br /&gt;
= De vesting Sluis in 1794: rechts het kasteel. De stad ligt rondom in het water. =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[category:krijgswetenschap]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>